Restaurer une VM, un conteneur ou des fichiers

Les restaurations se font depuis Proxmox VE, avec le même stockage que les sauvegardes. Elles restent possibles quand le datastore est en lecture seule (limite du jour atteinte, impayé ou fin d’abonnement, jusqu’à la date de suppression).

Si vos sauvegardes sont chiffrées, le stockage doit avoir la bonne clé : voir Chiffrement côté client.

Restaurer une VM ou un conteneur complet

Dans l’interface :

1. Dans l’arborescence, sélectionnez le stockage myPBS sous un nœud, puis Sauvegardes.
2. Choisissez la sauvegarde (VM ou conteneur, date), puis Restaurer.
3. Choisissez le stockage cible des disques et l’ID de la VM. Avec un nouvel ID, la restauration crée une copie sans toucher à l’original.
4. Cochez au besoin Démarrer après la restauration, puis lancez.

Depuis une VM existante, Sauvegarde, puis Restaurer, remplace cette VM par la sauvegarde choisie : ses disques actuels sont écrasés.

En ligne de commande :

# Lister les sauvegardes disponibles
pvesm list mypbs-acme

# Restaurer une VM sous un nouvel ID (200)
qmrestore mypbs-acme:backup/vm/100/2026-10-24T19:00:00Z 200 --storage local-lvm

# Restaurer un conteneur sous un nouvel ID (201)
pct restore 201 mypbs-acme:backup/ct/101/2026-10-24T19:00:00Z --storage local-lvm

La durée dépend surtout de votre débit descendant et de la taille des données.

Restaurer des fichiers

Pour récupérer quelques fichiers sans restaurer toute la machine :

1. Dans la liste des sauvegardes du stockage myPBS, choisissez la sauvegarde, puis Restauration de fichiers (File Restore).
2. Parcourez les disques et les dossiers.
3. Sélectionnez un fichier ou un dossier, puis Télécharger : un dossier est fourni sous forme d’archive.

Pour un conteneur, l’arborescence s’affiche directement. Pour une VM, Proxmox VE démarre en arrière-plan une petite machine temporaire qui lit les disques de la sauvegarde : la première ouverture prend quelques secondes et utilise un peu de mémoire sur le nœud. Les systèmes de fichiers courants de Linux et de Windows sont lisibles.

Consulter une sauvegarde et récupérer quelques fichiers

L’explorateur est un outil de consultation secondaire, aux performances limitées : il sert à regarder le contenu d’une sauvegarde et à récupérer quelques fichiers. Pour restaurer des données, restaurez la VM ou le conteneur depuis Proxmox VE, c’est bien plus rapide. Pour un gros volume, ou un dossier contenant de nombreux fichiers, prévoyez une préparation longue : un e-mail vous donne le lien dès que le fichier est prêt.

Depuis l’espace client, vous pouvez parcourir une sauvegarde de VM et en télécharger un fichier, sans rien installer :

1. Dans l’onglet Sauvegardes du tableau de bord, repérez la sauvegarde de la VM et cliquez sur Explorer.
2. Patientez pendant le chargement, le temps de démarrer un environnement isolé qui lit les disques de la sauvegarde : la page indique l’étape en cours (autorisation d’accès, démarrage du lecteur, lecture du disque).
3. Choisissez le disque, puis Partitions ou Volumes LVM, puis la partition (ou le volume logique) à ouvrir.
4. Parcourez les dossiers, puis téléchargez un fichier, ou un dossier sous forme d’archive zip. Le téléchargement se fait à l’intérieur d’une partition, pas au niveau du disque.

Les limites de l’explorateur (taille d’un téléchargement, nombre d’éléments listés) sont les mêmes que pour les sauvegardes de conteneurs. Quelques précisions propres aux VM :

• seuls les systèmes de fichiers Linux sont lisibles ; une partition d’un autre type est signalée comme illisible ;
• seules les sauvegardes non chiffrées s’ouvrent : pour une sauvegarde chiffrée, la clé reste chez vous et myPBS ne peut pas la lire ;
• les fichiers préparés pour le téléchargement sont effacés 1 heure après leur premier téléchargement, ou au bout de 24 heures s’ils ne sont pas téléchargés.

Restauration « live »

Pour une VM, la restauration live démarre la machine immédiatement, pendant que ses données sont rapatriées en arrière-plan. Les blocs dont la VM a besoin sont lus en priorité. C’est utile pour remettre un service en route au plus vite.

• Dans l’interface, cochez Restauration live dans la fenêtre de restauration.
• En ligne de commande :

qmrestore mypbs-acme:backup/vm/100/2026-10-24T19:00:00Z 200 --storage local-lvm --live-restore 1

À savoir :

• tant que la restauration n’est pas terminée, la VM est ralentie par votre débit vers myPBS ;
• si la restauration s’interrompt (coupure réseau, par exemple), la VM n’est pas utilisable et les données écrites depuis son démarrage sont perdues : il faut relancer la restauration ;
• la restauration live ne concerne que les VM, pas les conteneurs.

Rapatrier une copie sur votre site

Si vous avez votre propre Proxmox Backup Server, il peut récupérer une copie de vos sauvegardes myPBS, chaque nuit ou ponctuellement, puis vous restaurez en local : voir Synchroniser votre PBS avec myPBS et, après un sinistre, Récupérer depuis myPBS.

Préparer votre prochaine restauration

Conservez la clé de chiffrement hors de votre cluster et vérifiez que votre rétention garde les points dont vous avez besoin. Pour disposer d’une copie hors site, comparez les offres de sauvegarde Proxmox et leur prix mensuel complet.